Ein Entwurf, damals nicht auf heutige Bildschirmbreiten ausgelegt...